Mogao bih da ga stavim kod tebe u banku, Džo, dok ne saznam šta je šta.
Mohl bych je uložit do vaší banky, Joe, než se trochu rozkoukám.
Nema svrhe da radimo uzaIud dok ne saznam šta je sa stokom.
Nemá cenu pracovat, dokud nezjistíme, co je s dobytkem.
Dok ne saznam zašto, sluèaj nije zatvoren.
Dokud nevím proč, tenhle případ není uzavřený.
Sve dok ne saznam tko je koknuo Dinu, neæemo prodavati nikakvu krijumèarenu robu nikome zbog bilo kakvog razloga.
Dokud nezjistíme, kdo sundal Dina, Nebudem prodávat pašovaný zboží vůbec nikomu.
Ne znam zašto. Ostaæu ovde dok ne saznam.
Nevím proč, ale zůstanu tady, dokud se to nedozvím.
Onda æe lisica i biti sve dok ne saznam tvoje ime, moja lisice.
Tak jste pro mne liškou, dokud neodhalím vaše jméno, moje liščí lady.
Sve dok ne saznam šta se dogaða, ne mogu ti pomoæi, u redu.
Dokud mi neřeknete co se stalo, tak vám nemohu pomoci.
Nisam želela da kažem ništa dok ne saznam sve èinjenice.
Nechtěla jsem jí nic říkat, dokud se nedozvím všechna fakta.
Ne nameravam da pošaljem nikog kroz Vrata, dok ne saznam sve èinjenice, doktore.
Nevyšlu nikoho, dokud si nevyslechnu všechno.
Ne, radit æu to ponovno i ponovno dok ne saznam što želim.
Ne, budu to dělat tak dlouho, dokud mi neřekne, co chci.
Neæu staviti živote tih ljudi u opasnost, dok ne saznam kako namjeravate obraniti grad.
Neohrozím jejich životy, dokud mi aspoň nevysvětlíte, jak chcete město bránit.
Ali sve dok ne saznam ko još radi s tobom, garantujem da nijedan od vas neæe imati ni trenutak mira.
Ale dokud nezjistím s kým spolupracujete, zaručuji vám že ani jeden z vás nebude mít chvilku klidu.
Ne idem nigdje dok ne saznam što mi se desilo sa suprugom.
Já nikam nepůjdu, dokud mi neřeknete, co se stalo mému manželovi.
Dok ne saznam ko je, niko neæe napusti izmešani auditorijum.
Dokud to nezjistím, nikdo tenhle víceúčelový sál neopustí.
Ne prihvatam dobre vesti dok ne saznam od koga su.
Nechce se mi přijmout dobré zprávy, když nevím, odkud jsou.
Ostat æeš ovdje dok ne saznam pravu istinu.
Zůstaneš v kasárnách, než zjistím, jaká je pravda.
Ne mogu ništa poduzeti dok ne saznam što se dešava.
A není nic, co bych s tím mohl udělat, dokud se nedozvím, co se děje.
Dok ne saznam koji je okidaè, ne mogu ga izvuæi napolje.
Dokud neznám ten spouštěč, nemůžu ho z toho dostat.
Neæu dati ništa Sajidu dok ne saznam šta je u tome.
Nedám Sayidovi nic, když nevím, co v tom je.
Ubio je federalnog uposlenika, moja istraga nije gotova dok ne saznam zašto se vratio ovamo i što mu se dogodilo.
Zabil federálního zaměstnance, takže moje vyšetřování nebude u konce, dokud se nedozvím, proč se vrátil a co se mu stalo.
Dok ne saznam kako se koriste sve funkcije, ne želim da ponovo stanemo u domet dvojnog pulsara.
Dokud si nebudu jistý, jak používat každou funkci. Nechtěl bych náhodou znova zastavit u dalšího binárního pulsaru, že?
Mogao sam da umrem, da ne saznam da zmije jedu sirova jaja da nije bilo Linete.
Nikdy v životě bych nevěděl, že hadi jí syrová vejce........kdyby nebylo Lynetty.
To znaèi da bi bila šansa 85% da nikada ne saznam koliko ti je malo stalo do mene.
To by znamenalo 85% šanci, že bych se nikdy nedozvěděla, jak málo ti na mně záleží.
Ne razgovaraj sa njima, dok ne saznam šta æe da urade.
Nebudeš s nimi mluvit, dokud nezjistím, co chtějí dělat.
Dok ne saznam šta je to, morate da nauèite sve što ja znam.
Dokud nezjistím, co to je, všichni se musíte naučit všechno, co znám.
Ne mogu zaustaviti krvarenje dok ne saznam gde je metak.
Nemůžu zastavit krvácení, dokud nezjistím, kde je kulka, dobře?
Niko nigde ne ide dok ne saznam koji od vas je izdajnik.
Nikdo nikam nepůjde, dokud se nedozvím, kdo je ta krysa.
I znam da sam na vašem mjestu, raspitivao bih se dok ne saznam istinu.
A vím, že kdybych byl vámi, vyptávala bych se tak dlouho, dokud bych nezjistil pravdu.
Dok ne saznamo nešto više, dok ne saznam što to èini...
Dokud nebudeme vědět víc, dokud nebudu vědět, co mi to udělali...
Ne odlazim dok ne saznam što se dogaða sa našom djecom.
Neodejdu, dokud nebudu vědět, co se stalo s našimi dětmi.
Ne dok ne saznam što sam to video tamo vani.
Ne, dokud nezjistím, co jsem to viděl.
Ovdje sam zauvijek, i poludjet æu ako ne saznam šta Elena uistinu osjeæa prema mom bratu.
Budu tady navěky a zešílím, jestli nezjistím, co Elena skutečně k mému bratru cítí.
Ne mogu mirovati dok ne saznam istinu.
Neodpočinu si, dokud nebudu znát pravdu.
Bar dok ne saznam vise o tome sto mise desilo.
Ne, dokud o tom, co se mi stalo, nezjistím víc.
Nešto se èudno dešava,... nešto nadprirodno,... nisam sigurna o èemu se radi,... ali neæu stati dok ne saznam.
Děje se něco divného, zvláštního, nemůžu tomu přijít na kloub, ale nepřestanu, dokud se mi to nepodaří.
Radije æu riskirati da opet umrem nego da ne saznam zašto smo ponovno ovdje.
Radši bych znovu zemřela, než abych pořád netušila, proč jsem tu.
Ne idem nigde, dok ne saznam bilo šta o tom kolcu.
Nikam nepůjdu, dokud se nedozvím, kde je ten kolík.
Ne znam što æu uraditi dok ne saznam da je Barbie na sigurnom.
Dokud nebudu vědět, že je Barbie v bezpečí, nevím, co udělám.
Ako dotad ne saznam nešto, Èarming æu pretvoriti u polja smrti.
Pokud nebudu nic mít, tak se Charming změní na město mrtvol.
Ne znam šta ti se desilo, ne znam ko te zaludeo, ali nešto se dogaða, a ja neæu da odem dok ne saznam šta.
Nevím, co se ti stalo, nevím, kdo se ti dostal do hlavy, ale něco se děje, a já neodejdu, dokud se to nedozvím.
I dok ne saznam šta mu se desilo, neæu prestati da ga tražim.
A dokud nebudu vědět co se mu stalo, Já nebudu přestat hledat pro něj.
Volela bih da mogu da pozovem, èak i ako ne saznam.
Přeju si, abych mohla, i kdyby ne.
Deo mene je mislio da ću biti dobro ako ne saznam šta mu se dogodilo, ali sad ne znam hoću li ikad biti.
Přišlo mi, že mi nevadí, když nevím, co se mu stalo, ale teď si tím nejsem tak jistá.
Šupak, sjedit æeš tu mirno dok ne saznam da je sve u redu!
Zůstaneš sedět na prdeli, dokud nezjistím, že seš v pohodě!
Ne odlazim iz ove bolnice dok ne saznam šta nije u redu sa mojom æerkom!
Já odsud neodejdu, dokud se nedozvím, co je mé dceři!
Dok ne saznam kako æe se igra razvijati, puštam igraèe da se sami razotkriju kako ne bih stvorila neprijatelja od nekoga koga bih mogla da poželim za prijatelja.
Dokud nebudu vědět, jak se tahle hra vyvine, radši nechám všechny hráče, aby se mi sami odkryli a já si neznepřátelila někoho, s kým budu muset bejt pozdějc zadobře.
1.3272249698639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neodejdu odsud, dokud se nedozvím pravdu. 